Récit de vie, témoignage, fiction, scénarisation

fabriquer et raconter des histoires

Dresser un portrait par écrit, transcrire des témoignages, raconter des histoires vécues? Donner un souffle narratif ou un tour plus personnel à vos comptes-rendus, scénariser un documentaire, faire exister une voix off?

Adopter un style plus singulier dans une communication écrite ? Traduire une action ciblée, ses tenants et aboutissants dans une langue agréable? Témoigner d’une facette de la réalité? Raconter de façon à ce « que ça ne tombe pas dans l’oreille d’un sourd »?

Faire entendre ceux qui n’ont pas droit à la parole, donner voix aux démunis, lever un coin de voile, raconter ce qui ne transparaît pas ou ou si mal dans le flot d’informations continu qui nous submerge?

Construire le récit d’une vie, faire revivre une époque, conserver une mémoire, honorer un parcours, relater un événement spécial, contextualiser des souvenirs personnels?

Je prête volontiers ma plume à des travaux de rédaction et/ou scénarisation sur commande. N’hésitez pas à prendre contact avec moi pour plus d’informations.

Contact

Révision & édition de textes

Accompagnement dans l’écriture

Traduction / Translation

Ateliers